中文 News
Schimmel-Stipendium an der AfM Berlin：Bedingungen & Bewerbung
Die Klavierfirma Schimmel Pianos stellt seit Sommersemester 2019 den Studierenden der Akademie für Musik Berlin Schimmel-Stipendien zur Verfügung.
1. Im Wintersemester 2019/20 können sich an der AfM Berlin immatrikulierte Studierende in den Fächern Instrumentalmusik und Gesang für ein Schimmel-Stipendium bewerben.
2. Voraussetzung ist die mindestens einmalige Teilnahme an den Studentenkonzerten zu den angegebenen Terminen. Sämtliche Angaben zum Programm müssen bei der Anmeldung abgegeben werden.
Im WS 2019-2020 finden Studentenkonzerte an folgenden Terminen statt:
Di. 05.11.2019, 17:15 (Anmeldungschluss ist 30.10.2019,14 Uhr)
Mi. 04.12.2019, 17:15 (Anmeldungschluss ist 27.11.2019,14 Uhr)
Mi. 18.12.2019, 17:15 (Anmeldungschluss ist 11.12.2019,14 Uhr)
3. Auswahlspiel am Dienstag, den 07.01.2020, 17:15. Vortragszeit bis zu 8 Minuten mit Werken freier Wahl, jedoch mit Klavier (Klaviersolo, Klavierbegleitung oder Kammermusik mit Klavier). Kurze (bis zu zwei Minuten) Vorstellung der vorgetragenen Stücke.
4. Die Teilnahme muss vom Hauptfachlehrer bewilligt sein. Anmeldungsschluss ist der 20.12.2019. Das Anmeldeformular muss vom Hauptfachlehrer, Herrn Hartmut Fladt, Herrn Patric Walliser, Herrn Peng Yin oder Frau Ya-ou Xie unterschrieben sein.
5. Juroren:
Rektor der Kalaidos Musikhochschule: Frank-Thomas Mitschke
Professor der Musikhochschule Hanns Eisler Berlin: Konrad Maria Engel
Professor der Universität der Künste Berlin: Hartmut Fladt
Professor der Universität der Künste Berlin: Patrick Walliser
6. Teilnahme am Preisträgerkonzert am 11.01.2020 und Folgekonzerten (Termine werden zeitnah bekannt gegeben).
7. Vergeben wird ein einmaliges Stipendium jeweils von 300 bis 2000 Euro an ausgewählte Stipendiaten. Die Anzahl der Stipendiaten und die Höhe der Stipendien werden anhand des Urteils der Jury entschieden.
8. Das Urteil der Jury ist unanfechtbar.
9. Die Teilnehmenden erlauben dem Veranstalter mit ihrer Anmeldung, dass dieser über die während der Veranstaltung erstellten Foto-, Ton- und Video-Aufnahmen frei verfügen darf.
10. Bei Überschreitung von Vortragszeit behält sich die Jury das Recht vor, den Vortrag abzubrechen, was jedoch keine Auswirkung auf die Bewertung hat.
11. Mit ihrer Anmeldung bestätigen die Kandidat/innen ihr Einverständnis mit den Schimmel-Stipendium-Auswahlbedingungen.
Stand: 15.12.2019
Schimmel 奖学金申请章程提要
（详情请见上文，如有疑问，以德语版本为准）
1，面向2019/20冬季学期在柏林音乐表演艺术学院注册演奏专业和声乐专业学生。
2，需至少参加一次下列演奏会（申请中需注明详细演奏曲目）。
周四. 05.11.2019, 17:15 (报名截止为30.10.2019,14:00)
周三. 04.12.2019, 17:15 (报名截止为27.11.2019,14:00)
周三. 18.12.2019, 17:15 (报名截止为11.12.2019,14:00)
3，参加2020年1月7日，星期二，17:15举行的奖学金评比音乐会。演奏8分钟以内的自选曲目并用德语介绍曲目（2分钟以内）。如果非钢琴专业，演奏曲目必须是与钢琴合作的作品。
4，于2019年12月20日前递交有主科老师和Prof. Fladt，Prof. Walliser，殷老师和谢亚鸥老师签名的报名表。
5，评委： 卡莱多斯音乐学院院长Thomas Mitschke, Prof. Konrad Maria Engel, Prof. Hartmut Fladt, Prof. Patrick Walliser
6，参加2020年1月11日的奖学金颁奖音乐会和后续 Schimmel 奖学金生音乐会（日期待定）。
7, 对获奖学金学生一次性发放300-2000欧元奖学金，获奖学金的人数和奖学金金额由根据评选结果定。
8，评委作出的评定为最终结果。
9，参选者需同意：学校和 Schimmel 钢琴公司有权使用参选者的录音，录像及照片。
10，如演奏超时，评委会将有权中止参选者的演奏，不影响成绩。
11，参选者报名即视作同意Schimmel 奖学金申请章程。
最终解释权归舒密尔钢琴及柏林音乐表演艺术学院所有
Jörg Demus spielt zwei Konzerte an der
Akademie für Musik Berlin
Di., 22.01.2019, 18:00 Uhr
Klavierrezital zur Einweihung des Schimmel-Konzertsaals
Werke von Bach, Demus, Franck und Debussy
音乐会门票免费索取
邮件标题 "Konzert Schimmel"：studium@afmberlin.de
音乐会后饮料及自助餐（可选）：15欧元/人
文字或报名表皆可，如需自助餐请注明
Mi. , 23.01.2019, 19:00 Uhr
Bach 12 Präludien und Fugen aus dem Wohltemperierten KLavier Band I
Chromatische Fantasie und Fuge d-moll
音乐会门票免费索取
邮件标题 "Konzert Bach"：studium@afmberlin.de
柏林音乐表演艺术学院将开启“柏林音乐表演艺术学院－恺撒堡 AfM Berlin Winter School - 2019 冬季学校
2019年1月20日-2月18日，柏林音乐表演艺术学院将开启“柏林音乐表演艺术学院－恺撒堡 AfM Berlin Winter School - 2019 冬季学校”。如果你是一位热爱音乐的习琴少年 、青年，或是音乐老师、家长，柏林音乐表演艺术学院热忱邀请你前来，亲身感受冬季柏林的音乐氛围，面见世界顶级音乐家，聆听柏林爱乐乐团彩排，音乐会以及多场世界级高水平的音乐会、歌剧，观赏芭蕾舞剧，并为学员安排了专家讲座、一对一钢琴大师课、宫廷舞课程以及体态律动课程，更有“恺撒堡奖学金”和“柏林钢琴打击乐团奖学金”等着你前来力争。还将举办优秀学员结业音乐会，录制你的个人现场单曲CD。一张精心制作的CD，也是你未来的声音名片！德国制作，精品在手！与此同时，也将游历“艺术之城”柏林和“音乐之城”莱比锡，参观著名美术馆及博物馆等。更多信息
An unique opportunity for musicians to significantly expand their understanding on playing piano. On 2019-01-20 to 2019-02-18, we are going to conduct the 2019 AfM Berlin-Kayserburg Winter School in Akademie für Musik Berlin. All music lovers, piano players and piano instructors including your friends and family members are welcome to join us.
The program is divided into two part: 1) lectures and masterclasses given by world-class pianists and workshop for historical court dance and body rhythmic 2) listening the world class musicians and orchestras in live concerts and operas in the famous halls of Berlin, including Berlin Philharmonie and Staatsoper Berlin. At the end of the program, there will be a concert for the best attendees to present their pieces on stage. The best players will have the chance to award a scholarship sponsored by Guangzhou Pearl River Piano Group Co.,Ltd..
College registration procedures and materials:
The Berlin Academy of Music Performing Arts is the first private music school in Germany to recognize the world's qualifications (including China). Its students in Berlin enjoy the same treatment as public university students, from visas to housing, and are also registered as university students in Switzerland. Every year, AfM-Berlin College has an admissions exam for newly enrolled students. Students can sign up at any time and take the exam in Berlin. The student's course is calculated from the date of registration.
- An application form for registrationin German or English
- photocopy of passport
- Copy of account (only for students who have lived in Germany)
- A resume in German or English
- Motivation letter (Motivationsschreiben)
- Playing/singing videos requires clear effects and is not allowed to be cut or post-processed. The tracks are three works of different periods, no more than 20 minutes. The audience is required to play, Jazz/Pop professional requires at least two popular or jazz standard instrument accompaniment, one of which is specified by the school. Education direction candidates are required to submit an uncut instructional video. Please contact the Secretariat/Exam Board for details.
- Registration fee (250 Euros) remittance voucher. If the student is accepted, the registration fee will be calculated into the overall tuition fee.
After passing the entrance exam, students will sign a response contract with the college and will pay other fees for visa and university registration. For more information about the college, please download thecollege introductionhere.
KONTAKT 聯繫方式
電話：+49 (0) 30 54908833 (德語/中文)
微信：AfM-Berlin
info@afmberlin.de
地址：
Karower Str. 15 a
Geb. 214
13125, Berlin
Germany
秘書處開放時間：
Karower Str. 15 a
Geb. 214
13125, Berlin
Germany
秘書處開放時間：
- Mon, Wed, Thu, Fri
- Appointment Only
- Tuesday
- -
- Sat - Sun
- Closed